苏稽的“稽”应读“ji”。

wang13850

苏稽的“稽”，是读“ji”还是读“qi”?上周，关于这个字的读音，引起了市民和网友的激烈讨论。乐山市地名办相关负责人查询相关资料后表示，苏稽的“稽”应读“ji”。

  苏东坡在苏稽当过稽侦人员？

  对“稽”字的读音，乐山文史爱好者杨乐生说：“这是方言与普通话的区别，比如街、鞋(乐山话读‘该’、‘孩’)。”

  而读者郑国耀认为，“稽”本身就是多音字，但苏稽的“稽”显然读“ji”。就是说，现在通行的读法是正确的，根本就没有讨论的必要。

  网友“无影道人”说：“苏稽的稽，普通话还是应该读‘ji’。”他说，根据地方志记载，苏稽得名是初唐名士苏颋曾经在这一带稽古。另外，方言与普通话的确有区别，比如溪字，乐山话读“qi”，普通话则读“xi”。稽字有“qi”的读音，意为敬礼，道家常用，比如说“贫道稽首了”，用在地名上很牵强。

  市民周先生打来电话说，他是苏稽人，认为苏稽的“稽”应该读“ji”。“要说史料作证的话，北宋时候的苏东坡，以前也是乐山人，在苏稽当过税官，也就是稽侦人员，所以正确的读法应该读ji。”

  读“ji”不习惯？

  市民唐先生是苏稽人。他打进本报新闻热线说，不光苏稽当地人读“qi”，沙湾、夹江等地都读这个音，读“ji”确实不习惯。

  “我觉得应该读‘qi’，我经常在全国各地出差，每个地方的地名都读音准确，没有差错的，不像乐山，又读‘qi’，或者‘ji’的，读‘ji’很别扭，很怪怪的。”另一名读者周先生说，古人取名“suqi”，肯定是有所考虑的，有研究的，我们要尊重历史。

  苏稽的“稽”应读“ji”

  听说许多市民在讨论这个问题，乐山市地名办的相关负责人，在翻看中华人民共和国地名词典、以及乐山地区乐山市地名录后，他很确定地表示，苏稽的“稽”应读“ji”。

  “地名、汉字读音都是以国家发布的为准。苏稽的读音，是上世纪80年代我国进行第一次地名普查的时候，根据当地走访调查留下的资料而确定下来的。”该负责人表示，至于“ji”这个发音是从什么时候开始叫的，这就说不清楚了，有时约定俗成的东西，确实很难再追根问底。

5662416

尊重传统。