四川的普通话,原来可以这样说??!!!

hw6635 · 发表于 2004-5-5 18:15

电视正在播出一部叫<<王保长>>的电视剧,故事讲的是一部几乎四川人都很熟的国民党拉壮丁的事.原本一部很有川味的电视剧如果剧中人都讲四川话倒也无可厚非,但可笑的是,剧中人不伦不类的椒盐普通话却令人倒胃!别的不说,你在剧中故意将我们的国语说得阴阳怪气说重点,就是对我们的国语的不尊重!!!说轻点,你起码也算是对我们四川人的人格污辱!我们四川人说普通话就是这么难听的吗?!

当然,电视导演的初衷是想将该片拍成一部喜剧片,但这种搞笑却是极不严肃和认真的,难免有哗众取宠之感!

早就听说四川话是普通话最近的语系,在普通话的故乡拍出这样的片子,在全国各地提倡说普通话的今天无论如何是有点说不过去的!

009941 · 发表于 2004-5-6 14:31

支持樓豬,我看一集,太噁心了.還是喜歡老的抓壯丁!!

lacsj3111 · 发表于 2004-5-6 14:44

[em01][em01][em01][em01][em01][em01][em07]

chinalcl · 发表于 2004-5-6 14:54

强扭的瓜不甜!

凌空微步 · 发表于 2004-5-6 15:41

无聊

p717 · 发表于 2004-5-6 15:44

我一集都没有看下去，浪费钱。

漂流客 · 发表于 2004-5-7 00:22

没看过。

ross · 发表于 2004-5-7 01:15

球莫明堂！！！

西南数据网 · 发表于 2004-5-7 10:19

真的受不了

看了一会，不想再看了！！！

说的什么话嘛！！

真无法接受，

你要么普通话，要么四川话！！

搞成现在这样，真让人越听越不是滋味！！难受~~

老竹子 · 发表于 2004-5-7 17:26

搞不懂咯

孺子牛 · 发表于 2004-5-7 17:26

支持楼主，友情顶一顶！国家语言委员会早就明确将四川话划归为普通话语系，实际上四川人说家乡话，只要说得稍慢一点，北方人是完全能够听懂的。我不由联想起一些经典的外国译制片，许多都是保留原有对话，只是在屏幕下方打出字幕，观众照样能够接受。我想，新拍的<<王保长>>就应该这样，即表现出强烈的地方特色，又显得风趣幽默，外省人看了会捧腹大笑的。像目前的那部<<王保长>>，在内容和艺术创作上都是失败的！强烈要求电视台停播！！！！！

我的心太乱 · 发表于 2004-5-7 19:31

[em06][em06][em06]

火鞭子 · 发表于 2004-5-7 20:10

[em01]支持楼主！

钻木 · 发表于 2004-5-7 20:38

艺术应该有美感，我就想[em14][em14][em14]

wjl96236 · 发表于 2004-5-7 21:15

祝天下所有母亲节日快乐！

看不管就喊 · 发表于 2004-5-8 12:30

要是让作古的保长听见了会是什么样？

hw6635 · 发表于 2004-5-8 13:18

[em04][em03][em02][em01][em05]

hw6635 · 发表于 2004-5-8 13:18

[em01][em02][em03]

hw6635 · 发表于 2004-5-8 13:47

椒盐普通话无异于伤口上撒盐!

四川的普通话,原来可以这样说??!!!

关于我们

联系我们

商标版权

其他信息

© 麻辣社区

四川的普通话,原来可以这样说??!!!四川的普通话,原来可以这样说??!!!

关于我们

联系我们

商标版权

其他信息

© 麻辣社区

四川的普通话,原来可以这样说??!!!