七律·日前赴友人约幸福梅林聚会有感

juanke · 发表于 2011-1-27 12:08

七律·日前赴友人约幸福梅林聚会有感

(这是倦客第一次在三九时节来幸福梅林，恰遇天公凑趣，午后还出了太阳，其花、其景

实令人心旷神怡，然看到正在被剪裁的花枝和摆满路边的已经剪下的花枝，不由生出一丝怜惜……)

浅山丽水满园香，三九如春醉暖阳。

弄笛不输杨柳岸，寻诗更胜杏花墙。

人前弄影疏枝乱，画里流芳雅韵长。

薄命谁知街巷卖，红尘此去任轻狂！

虚无缥缈 · 发表于 2011-1-27 13:22

首赏好吟！

萍水 · 发表于 2011-1-27 13:51

人前弄影疏枝乱，画里流芳雅韵长。

--------------------
妙句！特别喜欢！问好倦客先生！

又一村 · 发表于 2011-1-27 16:15

薄命谁知街巷卖，红尘此去任轻狂！
能够花钱买花观赏，也是高雅，休得亵渎。（开个玩笑）
六十惜花翁泪溅，落地红尘即升天。染点萧瑟添春意，花农颔首笑数钱。（顺溜几句）
读juanke好诗，有心有情，惜花爱花人应有之。

闲鹤 · 发表于 2011-1-28 10:16

回复 juanke 的帖子

薄命谁知街巷卖，红尘此去任轻狂！----妙结！

南郭散人 · 发表于 2011-1-28 16:17

七律·日前赴友人约幸福梅林聚会有感

直译：

浅山丽水满园香，（缓坡起伏碧水匀靓已闻到春芳）
三九如春醉暖阳。（最冷的时节偏有这酥软的阳光）
弄笛不输杨柳岸，（笛声正多情地挑逗勃胀的柳枝）
寻诗更胜杏花墙。（诗词孕怀正鼓出杏林下的矮墙）
人前弄影疏枝乱，（别用手臂在人眼前面左遮右挡）
画里流芳雅韵长。（婷婷身姿难掩留丽的雅俗共赏）
薄命谁知街巷卖，（我不愿入盆景插花瓶彳亍街巷）
红尘此去任轻狂！（江湖风红尘雨会挠得魂漂魄荡）

看见了，有感，嗅见了，有思。感时前节后，思春来身去。这是在言梅花么，怕是在比自己。“薄命谁知街巷卖”，自古皆然，不独今日。“红尘此去任轻狂”。这是柳词翻版，“只为疏狂图一醉”，“忍把浮名，换了浅斟低唱！”还是不甘心啊！

七、八两句，有韵味，有内涵，甚佳，此句为诗眼，眼活。

评分收藏0 分享0 顶0 踩0

南郭散人 · 发表于 2011-1-28 17:03

发了三次，才发上来。刚发出，又断电了。郁闷得紧！

juanke · 发表于 2011-1-28 21:26

虚无缥缈发表于 2011-1-27 13:22 static/image/common/back.gif
首赏好吟！

谢谢虚无先生临赏。

juanke · 发表于 2011-1-28 21:26

萍水发表于 2011-1-27 13:51 static/image/common/back.gif
人前弄影疏枝乱，画里流芳雅韵长。

--------------------

谢谢欣赏，问好萍水君。

juanke · 发表于 2011-1-28 21:27

又一村发表于 2011-1-27 16:15 static/image/common/back.gif
薄命谁知街巷卖，红尘此去任轻狂！
能够花钱买花观赏，也是高雅，休得亵渎。（开个玩笑）
六十惜花翁泪溅 ...

呵呵，一点思绪罢了，一村莫见笑。

juanke · 发表于 2011-1-28 21:31

南郭散人发表于 2011-1-28 16:17 static/image/common/back.gif
七律·日前赴友人约幸福梅林聚会有感

直译：

呵呵，散人。那日归来趁着二分酒意，就写下来了，过后一看自己都觉得有点酸，横竖这里都是熟人，也不怕人见笑，就发上来了。谢谢点评，问好散人。

又一村 · 发表于 2011-1-29 12:31

回复 juanke 的帖子

不是酸，刚烈汉子也有满腔儿女情（你看楚霸王就是）。其实这首诗的立意着眼点很不错的，花农卖花，司空见惯，只有感性者就能生出这一丝怜悯（？），这是一种情趣---与素质紧密相连。

juanke · 发表于 2011-1-29 22:39

又一村发表于 2011-1-29 12:31 static/image/common/back.gif
回复 juanke 的帖子

不是酸，刚烈汉子也有满腔儿女情（你看楚霸王就是）。其实这首诗的立意着眼点很不错的 ...

谢谢一村君的理解。

696967911 · 发表于 2011-1-31 19:13

juanke 发表于 2011-1-27 12:08 static/image/common/back.gif
七律·日前赴友人约幸福梅林聚会有感

(这是倦客第一次在三九时节来幸福梅林，恰遇天公凑趣，午后还出了太 ...

浅山丽水满园香， 远远看去山是浅的，错落有致，水是美丽的，润育出满园清香；
三九如春醉暖阳。 在这三九时节，还有那春天里如酥如醉的太阳；
弄笛不输杨柳岸， 在这样地环境里吹出笛音，舒展的飘向对岸，杨柳依声缓缓；
寻诗更胜杏花墙。 同时更有诗人看着这春光未到之时，去寻摘胜过二三月间杏花飞过矮墙
人前弄影疏枝乱， 在这这样的环境里摘句寻章使得疏条翻飞零乱；
画里流芳雅韵长。 可是眼前那流放翠景象泼墨一样使人难以安奈
薄命谁知街巷卖，叹世间红尘有谁看到街头巷尾的流落？
红尘此去任轻狂！ 在风风雨雨里作一枭雄。