川剧阖宫欢庆唱词探讨

zhengfeng1234 · 发表于 2010-11-3 09:57

川剧<阖宫欢庆>唱词探讨:川剧:<阖宫欢庆>剧名,又叫<双飘带>又叫<郗氏醋>还又叫<满宫庆>
现在整个川剧界演出此剧,大体都是相同的台词,但没有到位,唱词来源,他她们青年演员,并不知,在下就告知,
现今演出此剧的生旦演员,这新词的出处吧:
萧衍:(唱香罗带)一言未罢就吵起,萧衍心中暗着急,想当初本御奉诏剿北魏,统领雄师去杀敌,军阵上得见
她们两姊妹,这白马银鞍赛仙姬,花容月貌无人比,驰骋军中数第一,本御一见就起了意,用计将她来擒回,
北魏王求和来在大营里,我当面求婚他不敢不依,只说是彩凤双飞我乐无比,又谁知郗氏她又发河东威,二
公主低头不言语,坐在一旁好惨凄,可叹她而今投降把甲兵去,这真是褪毛的鸾凤不如鸡,想不过我是要上
前替她们出口气!慢仗些,这一场醋波又怎能熄?事到头来我当忍气,大丈夫斗智不斗力,非夸口只要我三言
和两语,管教她满腔的怒火化灰泥,我假装着笑脸,(三笑)夫人勒!深施礼......但开言尊声夫人!夫人!我
的贤德妻,
自从夫妻谐伉俪,似影随形不分离,在天为比翼,在地为鲢鲤,夫妻情,胜过比目鱼,谁料想忽然奉诏出宫去,
丢妻一人受孤凄,我虽在外嘿嘿!我心想妳,这梦魂如应长相依,我很想回宫来看望妳,好容易才盼到今朝奏
凯回,喜今朝阖宫欢庆皆贺喜,夫人妻妳定会顾大体来全礼仪,我有句话要商量妳,妻来看,就是金姬与苗妃
,她们本是北国的玉公主,温良恭俭让,样样齐,齐王金殿传旨意,他亲口许我......为次妻,因此上我才引
她们回宫来见妳,妳为长来,她为卑,只要妳对她们有恩义,她们愿效犬马出死力,娶二妃还望夫人要顺口气
......
夫人!望妳还要大量些......
郗氏:(唱香罗带)
越思越想,唉!哎呀!越是气......火上浇油怎能熄,二王爷,论口才你妻当然不及你,闲言语说多了,枉自费
力,不厌烦,就把从前的事儿叙一叙,两地情怀一样的惨凄,你想我吗?你又知不知道人家也在想你鳓?
问春儿,我几时干过胸前衣,(转慢二流)妻为君春来懒游芳草地,夏来不赏绿荷池,秋饮黄花酒无味,冬吟白
雪诗兴微,铜龙滴漏初更起,雨打芭蕉泪暗滴,铜龙滴漏二更起,翡翠衾寒未解衣,铜龙滴漏三更起,手拿着
红绣鞋儿卜归期,四鼓更残刚入睡,恍惚间与君并坐在百花堤,二王爷你还说了一句知心语,我们永远一夫
配一妻,
又许山盟和海誓,在胸前,与我挽了一个同心结,金鸡三唱五更起,黄莺儿不住枝上啼,起身后,两行清泪把
面洗,鸾镜空悬懒画眉,望断关山云千里,卷廉怕见落花飞,这日子叫我怎能过得去,度日如年岁月难移,
闻捷报,我说不出的那种欢喜,也不枉,我望穿秋水凯歌归,(转一字)唉......又谁知,我欢喜过早反怄气,
冷水浇头我怀抱冰雪,二王爷,你真正会壮国体,平北魏,你就带回金苗二嫔妃,愿今后你一出兵,就旗开得
胜利,再带回三五百,这庆云宫,也是装得下的,恭喜你,四朵莲花开并蒂,贺喜你鸳鸯比翼八个翅儿飞,从今
后,这小房中,我们四个人,对着好说知心语哈!你要生三只手才够提笔来画眉,美西施出在你情人眼里,是
神仙,也不及我的二王爷!(架桥)萧衍:(介)此乃是大皇兄为媒,齐王赐婚,我也是莫奈何而为之哟......
郗氏:(唱原腔快二流)
说甚麽齐王金殿把亲许,你再三推辞他不敢估逼,分明是木已成舟,骑虎难下背,总想个顺风转舵把船推,自
结发那一点,不遂君的意,这宫廷中才貌品德数第一,你今已把二妃娶,我在嫁两嫁你依不依!(生插白;那怎
麽要得哟......)既不依,你与我抬出去......要娶二妃我不依。。。。。。
此剧唱词,是严树培先生所撰,川剧<阖宫欢庆>老台词,粗俗不堪,三十年前,在下与杨云凤在宜宾合演此剧
,
杨所唱的台词,列举几句:你来看,那个婆娘嘴巴来翘起,那一个,矮蹬矮蹬像她妈个太和鸡,那一个满脸都
是苍蝇屎,那一个克星像,把夫来欺......
观众哗哪哪的笑声不绝,嘿嘿!一个宰相千金难道,骂人如此粗俗?相府千金自幼受诗书礼教熏陶,绝不会如此骂
人的,是要咬文嚼字的骂.....
1980年在下处雅安地区川剧团,与川剧著名表演艺术家,邓学莲(邓先树之亲妹)同演此剧,邓学莲所唱的,
就是严树培先生的新词,
这新词是严树培为邓学莲专门所填......我私下问业内同行:严树培何许人?他回道,:是学莲前夫......
呵!在下,那时肃然起敬,就很佩服严树培先生了!
最近听业内白领伊人,言,严树培先生还健在,才子长寿,天不欺才,幸哉!福哉!在此祝严树培先生,
长命百岁,寿比南山,与日月同辉,与天地同齐......