别再吐槽韩版《步步惊心》的造型雷了，越南才真的是一个神奇的国度

公子九思

韩版《步步惊心》的定妆照出来了，真的蛮步步惊心的

女主iu梳着斜刘海，戴些简单的配饰，还蛮乖巧可爱的


洪宗玄饰演的三皇子，气场好强的样子


EXO伯贤版的十皇子，酱婶很帅气很可爱呢


姜河那饰演的“八爷”，还蛮儒雅的



前面几位都还好啦，但是男主李准基的造型是什么鬼？！

全身黑就算了，一坨刘海一下挡住半张脸，还一卷一卷的，是要闹哪样啊？！


所以韩版四爷是要走暗黑系的咩？手动@吴奇隆，四爷变成这样你能忍？

不过这部剧的造型已经不错了，毕竟大天朝的古装被翻拍之后已经不止一次把我们雷瞎了！

比如湾湾人民恶搞的《神雕侠侣》，看了一眼就感觉自己不会再爱了

tali姑姑，还能忍



tali过儿，太老实在不敢直视



tali姑姑为什么要戳tali过儿的鼻孔？


然而这不是最雷的，最能闪瞎人的是tali神雕....


雕还穿鞋呢！所以整部剧的男主角是雕吧！！！

公子九思

讲真，在翻拍方面，我只服越南！因为他们基本处于十个翻拍，九个瞎的状态...

比如前阵子越南人民翻拍的《花千骨》，分明就是《花千鬼》啊



剧组的服化道还有演员的颜值完全没有办法和我大天朝相比！！




讲真，越南真是一个神奇的国度！

他们还翻拍过咱们的《武媚娘传奇》，虽然天朝被剪成大头娃娃，但是那画面的冲击还是不能和越南版相比....

欺负我看不出来这个武媚娘是个男的是吧？


近距离看下他bling bling吓死人的眼妆，如此妩媚销魂那也是没sei了


不光有头巾，人家头上还有各种各样的花



就算带上面具，宝宝依然被ta销魂的气质雷晕



一个大老爷们还特么一推就倒....


那个粉色衣服翘着兰花指推人的是杨妃，被她头上那个全是违和感但兢兢业业的发套感动了


这货是韦妃，我能说什么呢？你们开心就好

公子九思

excuse me？这是个什么鬼？


我们的经典《西游记》，也被翻拍了。师傅和八戒画风是酱婶的


悟空是个娃，唯一像的大概就是紧箍咒和金色眼线了吧


这些妖怪，特么真的是妖怪啊！！


咱们的《还珠格格》，他们没有放过。诺哥手贱去看了一下，不仅仅是造型雷人，剧情也是可以闪瞎本宝宝的24k狗眼...

开场跟天朝版的一样，小燕子替紫薇去猎场找皇阿玛，但人家越南的小燕子就要fashion得多，边找还边玩手机呢


也不知道是小燕子身手了得还是五阿哥剑法太low，总之是一连好几发都没射中


小燕子还蛮机智的，直接装死，还拗了一个s型的造型


五阿哥看到自己的剑射中一个人，第一反应是拍照留念


皇上拿到小燕子包袱里的画像，打开一看吓死宝宝了，这尼玛不是成龙嘛？夏雨荷要是看到这张，估计气得直接能从地底下钻上来！


紫薇的画风也蛮雷人
印象中她是谈古筝的吧？可人家越南升级版的紫薇一出场，直接抱了个吉他....


这应该是皇后娘娘？这气场我服


容嬷嬷吧？这么可爱一定是男孩子


香妃娘娘，大概可能也许是全剧所有女人里最正常的一个了


可惜最后还是变成蝴蝶飞走了，求越南版皇帝的心理隐形面积！


哦不！是求我大天朝子民的心理阴影面积！！！