滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄！！！

灰灰太狼1 · 发表于 2014-7-3 21:40

滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄！！！

“滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄……”名句出自明代诗人杨慎的《临江仙》。意思：光阴如长江之水，滚滚而来向东流逝而去，一去不复返。时光如浪花般把英雄都冲洗完尽，就是说英雄也会随着时光的流逝而逝去，消失在历史的长河之中。
【古词今译】
波涛汹涌的长江日夜不停地向东奔流，多少英雄豪杰都像那翻飞的浪花一样消逝了。
什么是非，成败，荣辱，在历史的长河中，转眼之间都会过去的，只有青山绿水依旧，日落日升依然。
那江上打渔的白发老翁，早已了然了春夏秋冬的变化。
和老朋友难得见面，痛快的畅饮一壶浊酒，古往今来的诸多大小事情，都成了闲谈的话题，下酒的菜肴。
从全词看，基调慷慨悲壮，意味无穷，令人读来荡气回肠，不由得在心头平添万千感慨。在让读者感受苍凉悲壮的同时，这首词又营造出一种淡泊宁静的气氛，并且折射出高远的意境和深邃的人生哲理。作者试图在历史长河的奔腾与沉淀中探索永恒的价值，在成败得失之间寻找深刻的人生哲理，有历史兴衰之感，更有人生沉浮之慨，体现出一种高洁的情操、旷达的胸怀。读者在品味这首词的同时，仿佛感到那奔腾而去的不是滚滚长江之水，而是无情的历史；仿佛倾听到一声历史的叹息，于是，在叹息中寻找生命永恒的价值。
杨慎(1488～1559)，明代文学家。字用修，号升庵。新都(今属四川)人。杨慎存诗约2300首，为明代“三大才子”之一，号称“无书不读”。
《临江仙》全词滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。是非成败转头空。青山依旧在，几度夕阳红。白发渔樵江渚上，惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢。古今多少事，都付笑谈中。

每每听到杨洪基演唱的《三国演义》主题歌，就会心生无限感概。由历史想到短暂的人生，由人生想到美丽的长江，想到美丽的大自然。我确实是比较喜欢大江大河的那种，喜欢无穷无尽的海洋，所以我比较喜欢这首歌。
《滚滚长江东逝水》，借叙述历史兴亡抒发人生感慨，豪放中有含蓄，高亢中有深沉。从全曲看，基调慷慨悲壮，意味无穷，令人读来荡气回肠，不由得在心头平添万千感慨。在让人感受苍凉悲壮的同时，这首歌又营造出一种淡泊宁静的气氛，并且折射出高远的意境和深邃的人生哲理。
歌曲地址：

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

或http://music.so.com/playbox/index.html#loaded=true|opener=http%3A%2F%2Fs.music.so.com%2Fs%2Fplayerproxy或
http://user.qzone.qq.com/973748769/main